segunda-feira, 22 de abril de 2013

Porque nos sofremos



"As circunstâncias não podem nos fazer sofrer. O sofrimento não é algo que nos acontece. O sofrimento é o esquecimento de quem realmente somos: a própria vida. Sofremos quando nos identificamos com alguma coisa, algo que é intrinsecamente limitado e transitório – um pensamento, um sentimento, uma sensação, uma imagem, uma história.

Quando nos identificamos com alguma coisa, esquecemos nossa verdadeira imensidão, nossa natureza ilimitada e constante como presença. Esquecemos que não podemos ser contidos ou definidos. Em vez de contermos tudo, agora nos sentimos contidos. Em vez de sermos indefiníveis, agora nos sentimos definidos. Em vez de sermos atemporais e livres, agora nos sentimos amarrados ao tempo e ao espaço, aprisionados em um pensamento, imagem, sensação ou sentimento, em guerra com o momento presente, limitados a um corpo, encerrados em uma mente. No sofrimento, tentamos ser bem menores do que realmente somos.

O sofrimento é um sinal de alerta de que estamos identificados com “alguma coisa”, uma entidade limitada, e nos esquecemos de nossa verdadeira natureza como “não-coisa”, ou seja, o todo**. O sofrimento é um sino de meditação, não um inimigo”.
(**Jogo de palavras entre “no-thing” e “everything”). 


~ Jeff Foster ~

(Traducao: Cassia Fox) 

Qualquer semelhanca...

(Para visualizar online, caso voce nao consiga ler aqui, acesse: http://www.caixapretta.com.br/2013/04/qualquer-semelhanca/)